raucous ['rɔ:kəs] tính từ khàn khàn a raucous voice giọng nói khàn khàn...
laughter ['lɑ:ftə] danh từ sự cười, tiếng cười to burst (break) into...
Câu ví dụ
The sounds of music and raucous laughter drifted out and floated over the water. Tiếng nhạc và tiếng cười lục khục vọng ra và tỏa dần trên mặt nước.
raucous laughter on the tree. Tiếng cười reo lá trên cây.
2 I have seen many people break into wild and raucous laughter after coming upon the words of God. Và vì thế Ta đã thấy nhiều người cất lên tiếng cười hoang dã và thô kệch sau khi nghe lời Chúa.
Draco Malfoy was miming the shattering of a nose to raucous laughter and applause. Draco Malfoy ra điệu bộ một chiếc mũi vỡ nát làm phá ra một tràng cười và tiếng vỗ tay tán thưởng.
2 I have seen many people break into wild and raucous laughter after coming upon the words of God. Và vì thế Ta đã thấy nhiều người cất lên tiếng cười hoang dã và thô kệch sau khi nghe những lời của Đức Chúa Trời.
Sophie’s little sigh and wish was met with absolute silence… followed by the raucous laughter of both Araminta and Rosamund. Tiếng thở dài nho nhỏ và lời ước của Sophie gặp phải một sự im lặng tuyệt đối ... theo sau đó là một tràng cười khàn khàn của cả Araminta và Rosamund.
It may be pure tragedy, if it is high tragedy, and it may be pity and irony, and it may be the raucous laughter of the strong woman. Đó có thể là bi kịch thuần túy, nếu đó là bi kịch cao, và có thể là thương hại và trớ trêu, và đó có thể là tiếng cười khàn khàn của người đàn ông mạnh mẽ.
It may be pure tragedy, if it is a high tragedy, and it may be pity and irony, and it may be the raucous laughter of the strong man. Đó có thể là bi kịch thuần túy, nếu đó là bi kịch cao, và có thể là thương hại và trớ trêu, và đó có thể là tiếng cười khàn khàn của người đàn ông mạnh mẽ.
It may be pure tragedy, if it is high tragedy, and it may be pity and irony, and it may be the raucous laughter of the strong man. Đó có thể là bi kịch thuần túy, nếu đó là bi kịch cao, và có thể là thương hại và trớ trêu, và đó có thể là tiếng cười khàn khàn của người đàn ông mạnh mẽ.
He immortalized one of these convivial moments by giving a high five, amid raucous laughter, to Pastor James Robinson, one of the most successful American televangelists. Ngài đã biến một trong những giây phút đồng bàn vui vẻ này thành thiên thu bằng cách giơ cao vỗ vào tay nhau (*), giữa những tiếng cười ròn rã, với mục sư James Robinson, một nhà truyền giáo qua truyền hình thành công nhất của Mỹ.
Điện thoại